Bertemu Melina Croner ...
seorang wanita muda keluar untuk berjalan lewat malam.
Tidak sedar bahawa dia akan mencapai garpu di jalan raya ...
di mana dia akan menghadapi keputusan mengubah hidup ...
yang hanya boleh dibuat di Zon Twilight.
Jerk!
Ayuh, Vigo. Mari kita pulang ke rumah.
Datang pada.
Ayuh, Vigo, berhenti itu.
Anda hendak pergi berjalan ke dimensi lain ...
dimensi yang bukan sahaja penglihatan dan bunyi ...
tetapi fikiran.
Perjalanan ke negeri yang menakjubkan ...
yang sempadan hanya bahawa imaginasi.
Anda memasukkan ...
Hey!
Anda tidak hanya berjalan dia, adakah ya?
Saya tidak letih, dan beliau perlu keluar.
Ia hanya lewat. Saya ingin anda sedang menunggu saya untuk berbuat demikian.
Saya suka apabila anda waras dan overprotective ...
tetapi Vigo adalah pengawal peribadi saya ...
lama sebelum anda datang di tempat kejadian.
Adakah itu salah satu daripada buku-buku peraturan ...
bagaimana untuk membuat tunangnya anda merasa penting?
Beritahu dia anjing anda membuat anda berasa lebih selamat daripada yang dia lakukan? Hmm?
Itu bukan apa yang saya maksudkan.
Adakah anda pernah melihat bas turun jalan kami?
Apa lagi yang boleh saya lakukan?
Ia adalah indah, bukan?
Anda memakai tie-pewarna untuk perkahwinan anda.
Saya tidak fikir anda seorang pemerhati yang objektif.
Tentang anak perempuan saya? Sudah tentu tidak.
Saya perlu pergi.
Saya memberi kompas kuliah dinyalakan dalam dua puluh minit.
Saya ingin menyemak pendaftaran anda. tidak Adakah anda ingin tahu ...
berapa banyak tetapan tempat anda telah mendapat setakat ini?
Ia telah makan pada saya sepanjang hari.
Bila anda mendaftar?
Saya tidak tahu. Dua bulan yang lalu.
Nah, anda tidak berada di sini ... di bawah nama anda atau Adam.
Itu aneh.
Adakah anda masih ingat yang membantu anda, apa yang mereka kelihatan seperti, sayang?
Anda tahu, saya tidak boleh ingat.
Hi, Melina.
Hi.
Ayuh, Vigo. Mari kita pergi sekarang.
Adakah aku perlu meninggalkan anda dan merlot itu sahaja?
Anda akan beritahu saya apa yang salah?
No. Ia bodoh.
Melina, kita akan berkahwin. Saya tidak dibenarkan untuk mengakui ...
bahawa apa-apa yang anda katakan atau lakukan adalah bodoh, jadi anda selamat.
Saya berjalan Vigo ...
dan wanita ini akan pulang dari kerja.
Saya tidak pernah bertemu dengan beliau sebelum ini ...
dan dia berkata hello kepada saya dengan nama.
Well, Melina adalah nama yang luar biasa, sangat mudah untuk ingat ...
dan anda pasti membuat tayangan.
Itu bukan apa yang saya maksudkan. Saya tidak tahu dia.
Saya seorang guru. Saya membuat titik mengingati nama dan wajah.
OK, jadi?
Dan saya nampak bas itu lagi.
Apa bas?
Antara perkara yang saya lihat malam tadi.
Oh, bas itu.
Ia terus berhenti di sudut dan menunggu ...
dan saya tidak ingat melihat bangku sana sebelum.
Kami mempunyai bas pergi 'jalan kita?
Saya tidak pernah dilihat sebelum ini, hari ini.
Mengapa botherin ini 'anda?
Saya tidak tahu.
Lupakan ia.
No.
Vigo, mahu pergi untuk berjalan-jalan?
Ia Buggin 'anda, ia Buggin' saya.
Jadi bas berhenti di sini dan kemudian apa?
Kemudian mereka hanya merenung saya seperti saya seorang kanak-kanak di sekolah rendah ...
dan saya memegang lawatan sambil belajar atau sesuatu.
Well, Mel ...
Saya tidak melihat apa-apa bas.
Mungkin ia hanya berjalan malam tertentu.
Ia boleh telah menjadi apa-apa ...
mungkin piagam takin 'sedikit wanita tua untuk Vegas ...
untuk hujung minggu.
Ia bukan piagam.
Apa yang anda lakukan?
Saya membuka pintu.
Honey, kita tinggal di sini.
Oh, terlalu banyak wain ...
dan tiba-tiba saya prowler kejiranan.
Anda sangat comel.
"Oleh kerana saya tidak dapat berhenti untuk mati ...
"Katanya sila berhenti untuk saya.
"Pengangkutan yang diadakan tetapi hanya diri kita dan tidak dapat mati."
Cik Croner, saya hanya mahu mengatakan Saya suka kelas anda.
Emily Dickenson begitu ... gothic.
Saya mengambil kertas anda lewat.
Hanya beberapa jam.
Sesetengah orang mengatakan bahawa Emily hanya ...
seorang anak dara tua lama menyedihkan ...
tetapi saya mengatakan dia benar-benar memahami kematian.
Terima kasih, Theresa.
Maklumat?
Saya memerlukan nombor untuk ...
maklumat jabatan transit.
Tunggu sebentar.
Tahan selama nombor itu.
Saya akan tahan.
Beritahu saya anda tidak menunggu bas itu.
Apa bas? Saya dipanggil transit awam.
Tiada laluan bas yang berjalan di jalan kami.
Saya memberitahu anda saya tidak fikir ada.
Nah, apa yang lega bahawa ia hanya dalam kepala saya.
Mel, tiada sesiapa yang sayin 'itu.
Saya fikir ada Somethin 'lebih goin' di sini.
Huh?
Saya mula lupa sesuatu.
Apakah perkara?
Adam, bagaimana kita bertemu?
Anda terlupa itu?
Hanya beritahu saya, sila.
Kami mahasiswa di UCLA.
Ia adalah sebuah parti di asrama anda.
Adakah anda pasti?
Mel.
Betul. OKEY.
Halus.
Adakah ini beberapa jenis ujian sebelum perkahwinan?
No.
Ini adalah gangguan. Saya akan menelefon polis.
Apa yang awak mahukan dari saya?
Kami menunggu untuk anda.
Jangan ganggu saya.
Ia mengarut.
Apabila saya cuba untuk meletakkan ia ke dalam kata-kata, ia kedengaran seperti ...
The Legend of S / eepy Ho // ow atau sesuatu.
Anda melihat penunggang kuda tanpa kepala?
No.
Saya melihat sebuah bas di jalan saya.
Saya fikir ia adalah penuh dengan orang mati ...
dan pemandu bas mahu saya untuk naik ke atas.
Oh, Melina ... anda sentiasa mempunyai imaginasi yang terbaik.
Madu, mimpi itu adalah metafora. Anda hanya berfikir ...
perkahwinan yang akan membunuh kehidupan sosial anda, itu sahaja.
Ia bukan mimpi. Ia adalah benar.
Malam lain saya hampir itu dilanggar oleh sebuah kereta.
Itulah kali pertama saya melihat bas.
Oh, madu, oh ...
Saya masih tidak mengikuti anda.
Saya rasa kereta itu memukul saya dan saya mati ...
tetapi hidup saya begitu baik sekarang, saya tidak mahu untuk membiarkan ia pergi.
Dan bas adalah kematian?
Yeah ... dan jika saya mendapat di ...
Saya menyerah pada hidup saya sepenuhnya.
Well ... saya selalu fikir ...
sistem pengangkutan awam akan ke neraka, tetapi ...
Ibu, saya serius.
Bagaimana jika saya bermimpi semua ini?
Kemudian saya akan picit anda sedar ...
kerana saya memerlukan anda.
Tiada perkara yang lebih nyata daripada perkahwinan ...
untuk 400 orang di Regent.
Beliau mendapati saya.
Saya tidak peduli jika ia adalah mimpi.
Saya punya. Saya punya.
Ingat Tim Robbins di Ladder Yakub?
Beliau meninggal dunia pada mulanya ...
dan menghabiskan seluruh filem cuba untuk menerima kematiannya.
Betul ke? Adakah itu apa yang berlaku dalam filem itu?
Adakah anda faham apa yang berlaku pada akhir Bas / c / nst / NCT?
Sharon Stone pembunuh atau tidak?
Ini bukan soal filem.
Ini adalah tentang aku dan perkara yang saya telah melihat ...
dan perkara yang saya tidak boleh ingat.
Nah, apa tentang perkara ini?
Apa yang anda mahu saya lakukan, Mel?
Saya ingin tahu bahawa anda sebenar ...
bahawa perkara-perkara yang kita rasa adalah benar.
Yang kita ada sepanjang kehidupan kita untuk melihat ke hadapan.
Saya perlukan itu.
Anda tahu anda telah mendapat ia.
Mel ... I love you.
Adam, saya suka anda begitu banyak.
Saya begitu kosong sebelum ini.
Jika anda telah tidak bergerak ke dalam bangunan ...
dan datang ke dalam hidup saya ...
Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan.
Saya tidak tahu di mana yang datang dari.
Kami bertemu di kolej.
Saya akan membawa kita kopi lagi.
Saya sedang beberapa pengisian semula.
Pasti.
Melina!
Yeah? Adakah saya mengenali awak?
Melina, yeah. Anda digunakan untuk bekerja di sini.
Anda melatih saya.
Tidak, anda mesti mempunyai saya silap untuk orang lain.
Apa, orang lain bernama Melina yang kelihatan seperti anda?
Lihat, saya tinggal di sekitar sudut. Saya datang di sini untuk mendapatkan kopi saya.
Saya tidak pernah bekerja di sini. Saya seorang profesor bahasa Inggeris.
OKEY. Maaf.
Itupun dia.
- Saya suka kedua-dua mereka diisi semula. - Anda hanya memberikan saya satu cawan.
Tetapi ada dua.
Well, siapa yang satu lagi untuk?
Adam ?!
Adam!
Adam, jenaka ini tidak lucu lagi!
Vigo, ia anda.
mama anda yang retak sehingga.
Vigo?
Vigo!
Vigo, tidak, datang ke sini!
Kenapa awak melakukan ini?
Kami menunggu untuk anda.
"Oleh kerana saya tidak dapat berhenti untuk mati ...
"Katanya sila berhenti untuk saya."
No.
Lupakan ia. Saya tidak pergi.
Hanya memberi saya kembali anjing saya.
Dia tidak mahu keluar.
Jangan ganggu saya. Hanya keluar dari hidup saya!
Ini tidak boleh hidup anda, Melina.
Ia adalah kehidupan yang anda boleh mempunyai.
Hey ...
anjing tersebut telah hilang.
Saya bersumpah anjing itu, tetapi dia OK.
Adakah, uh, sesiapa yang tahu siapa dia?
Namanya yang Melina.
Beliau bekerja dengan saya di Soma Cafe.
Dia tinggal di aras yang sama daripada saya.
Dia sentiasa berjalan anjingnya.
Saya tidak pernah mendengar beliau berkata dua perkataan.
Saya selalu berasa seperti dia starin 'pada saya.
Adam.
Bas itu ... ia adalah kehidupan.
Saya sepatutnya mendapat pada.
Maafkan saya. Maafkan saya.
Kasihan.
Miskin Melina Croner.
Beliau menghabiskan seluruh hidup dia terlalu takut untuk tinggal ...
dan kehilangan semua harapan pada kebahagiaan.
Makin 'pilihan yang salah boleh membawa maut ...
di Zon Twilight.